网站导航

新闻
娱乐社会军事历史
时尚
男装发型护肤名品
乐享
汽车数码美食运动
生活
职场情感泡妞健康
人物
创业名人历史名将男模明星体坛男儿
图库
清秀型男肌肉帅哥清纯美女性感美女

网络小说海外走红 网文让国外读者倍感新奇每天催更新(2)

聚男网

导读:我们很早就注意到了海外网站对中国网文的自发翻译。阅文集团高级副总裁林庭锋说,但自发翻译真正火起来是在2015年年初。追更是这些网站的一大亮点

我们很早就注意到了海外网站对中国网文的自发翻译。”阅文集团高级副总裁林庭锋说,但自发翻译真正火起来是在2015年年初。追更是这些网站的一大亮点。一家网站留言区中,读者都在翘首期盼《我欲封天》第1138章,一边留言催着更新,一边表示悔恨:“为什么我以前没学中文?现在还来得及吗?

网络小说海外走红 网文让国外读者倍感新奇每天催更新

网络小说海外走红

很多时候,更文速度肯定满足不了读者的胃口,于是论坛时常有人发帖咨询:“如果我想赞助一位志愿者翻译完一整本书,大概要多少钱?”还有人追看了一部还不过瘾,赶紧发问:“我想说这是我看过的最棒的小说,你们还知道类似《逆天邪神》这样的小说吗?”很多人为了更好地理解小说,还苦哈哈地自发学起了中文。

林庭锋说,如果是从专业翻译角度来说,大概有四分之一到五分之一的翻译者能比较到位地传达原著精髓。据他所知,这些翻译者大多比较年轻,来自北美和亚洲其他国家的大概有几百人,现在比较稳定的翻译者差不多接近百人。“对于这些译者,我的态度是一贯的——在尊重知识产权的前提下,我们欢迎一切有利于网络文学的传播。”

标签:海外网络小说网络小说走红

站长推荐

陪伴一起长大的深田咏美居然教我谈恋爱 这会是你的女神吗

陪伴一起长大的深田咏美居然教我谈恋爱 这会是你的女神吗

小温妮超大尺度视频完整版 5月即将再次复播

小温妮超大尺度视频完整版 5月即将再次复播

网红刘婷被追债mp4热搜 吸精刘婷合集17部完整版观看

网红刘婷被追债mp4热搜 吸精刘婷合集17部完整版观看

什么文字才能配得上你高级感满满的照片 霸气又简短的语录撑起你的气

什么文字才能配得上你高级感满满的照片 霸气又简短的语录撑起你的气

适合发照片时写的句子 三观超正的语录彰显你的情商

适合发照片时写的句子 三观超正的语录彰显你的情商

猜你喜欢

热门图库

查看更多

热门排行榜

陪伴一起长大的深田咏美居然教我谈恋爱 这会是你的女神吗

陪伴一起长大的深田咏美居然教我谈恋爱 这会是你的女神吗

小温妮超大尺度视频完整版 5月即将再次复播

小温妮超大尺度视频完整版 5月即将再次复播

网红刘婷被追债mp4热搜 吸精刘婷合集17部完整版观看

网红刘婷被追债mp4热搜 吸精刘婷合集17部完整版观看

什么文字才能配得上你高级感满满的照片 霸气又简短的语录撑起你的气

什么文字才能配得上你高级感满满的照片 霸气又简短的语录撑起你的气

适合发照片时写的句子 三观超正的语录彰显你的情商

适合发照片时写的句子 三观超正的语录彰显你的情商

评论