更让陈女士觉得难堪的是,她8岁的儿子不明就里,问她“叫了个鸡”是什么意思。这一问,让周边的朋友和听到的成年人都大笑起来。陈女士说她本来想遮掩过去,可大人们这一笑,让孩子以为是件有趣的事儿,追着问“啥子叫‘叫了个鸡’”?她选择冷处理,告诉孩子就是一家卖炸鸡的店。“可我儿子这两天还是时不时地念叨一句‘叫了个鸡’,让我恼火得很。”
炸鸡店取名恶俗
陈女士质疑,红星路附近这样的城市中心区,一家店以这样具有不良暗示、“污”的名称命名,没人管吗?本周,她通过热线电话,把相关情况反映给了城管、工商等部门。
昨日位于红星路二段和武成大街交汇口的这家炸鸡店,店面和招牌一如陈女士描述的那样。更“辣眼睛”的是店里价目表上菜品的名称:“没有性生活的鸡(童子鸡)”、“和他有一腿”、“真踏马好翅”……
店员为何招牌和菜品取这些名字,店员称他们是一家加盟店,总店在上海,招牌和菜品名称都用的是公司规定的标准名称。这家店的经营者钟某在接受采访时称,这家店在华东地区很火,“上海都开了几十家了,招牌、菜名都是这么叫的,也没人说什么。”
据钟某介绍,她的店是“叫了个鸡”在成都的第一家店,11月7日才正式营业。当问她是否觉得这些名称有碍观瞻,会给人不好的暗示,以及是否会给未成年人不好的影响时,钟某称,作为一个加盟店,名号、菜品名称都用总公司的,“自己只想做好一家炸鸡店而已”。
网上搜索“叫了个鸡”,发现类似的名称还不止这一家。为何一些商家热衷于起这种隐晦、给人不良暗示的名称?一位不愿具名的餐饮公司品牌管理人员称,“无非是想吸引眼球,然后希望形成所谓的‘病毒式传播’,以恶俗套路推广品牌和产品。但大的、想做长远的品牌不会这样干,没有美誉度,太low(低级)。”