《她很漂亮》的故事从一对闺蜜中展开，女主角金惠珍（黄正音饰）曾拥有美貌和财富，但长大后却变得截然不同，如今是寄住在好朋友闵夏莉（高俊熙饰）家的寒酸小时工。有一天，移民到海外的儿时朋友、初恋情人池晟俊（朴叙俊饰）提出与金惠珍见面。

脱胎换骨的池晟俊没能认出金惠珍，而金惠珍让夏莉代自己赴约。后来金惠珍终于找到正式工作，在公司与依然认不出自己，只顾恶语伤人的冷漠美男子池晟俊重逢，并相识了捉弄但守护自己的秀逗记者金信赫（崔始源饰）。

从剧情简介中不难看出，《她很漂亮》突破了惯常的韩剧叙事模式，让女主角从美女变成丑女，而作为一对闺蜜的女一女二是否会因为男主而展开情感纠葛，也引人期待。

中国观众非常熟知的崔始源，在剧中的表现是十分惹人期待。从男子演唱团体Super Junior 走红的崔始源，一直以来都是帅气迷人的形象，但从今日上线的第一集当中，帅气的崔始源却变身成了不修边幅的杂志社记者大叔。

但搞笑的台词和表演，让其扮演的角色依旧显得魅力十足，也让网友一眼就看到了崔始源在此剧当中的转变。据悉，该剧也为崔始源入伍前拍摄的电视剧，粉丝们也通过看剧来想念崔始源。

中国方面《漂亮的她》开拍在即 胖迪太子惹人期待。据悉女主角由当红小花旦迪丽热巴出演，同时还有新晋鲜肉盛一伦，共同演绎一段职场减压暖心喜剧。

同时，该剧也并非翻拍韩剧，而是由出品过《她很漂亮》、《主君的太阳》等多部热播韩剧的韩国制作公司Bon Factory联手制作中国编剧团队携手创作，在加入中国元素和文化的基础上共同打造一个本土化的喜剧故事。