《萧十一郎》是根据古龙原著同名小说改编，由海南周易影视制作有限公司和九洲音像出版公司联合拍摄的古装武侠电视剧。该剧由黎文彦执导，陈曼玲改编，吴奇隆、朱茵、于波领衔主演，讲述了平常以济贫扶弱为志，过着潇洒浪荡的日子的侠盗萧十一郎在一次意外追逐中卷入了武林传说中人人窥伺神秘宝物之争，并因此结识了江湖第一美人沈璧君。沈璧君要嫁给武林世家公子连城璧，却因陪嫁物“割鹿刀”而引起了武林中人人争夺的一场腥风血雨剧情简介江湖游侠萧十一郎（吴奇隆饰）无意中发现了传说中已失踪多年的割鹿刀，从此不仅卷入了惊心动魄的江湖之争，更结识了有“天下第一美人”之称的奇女子沈璧君（朱茵饰）。沈璧君自幼与“武林第一世家“——连家堡堡主连城璧（于波饰）定亲，虽然命运令她与萧十一郎相识、相知、相恋，但为了守信，更为了家族的生存，沈璧君掩埋下自己对萧十一郎的感情，真心真意嫁作连家妇。作为沈璧君的陪嫁，割鹿刀已经由沈家送到了连家。但连城璧的自负多疑使得他自己和沈璧君都饱受折磨，因而促成了沈璧君与萧十一郎在一起的机会。连城璧因为嫉妒，逍遥侯因为害怕，于是萧十一郎成了二人的眼中钉。逍遥侯趁着连城璧正一心对付萧十一郎的机会，毁了连家堡，夺去了割鹿刀。沈璧君见连城璧在城堡被毁之后一蹶不振，心有不忍，于是不计前嫌地再度回到连家堡，帮助他重振连家。为了武林的和平与安宁，萧十一郎也放下个人恩怨，暗中支持连城璧。之后萧十一郎破解了割鹿刀的秘密，与连城璧一起联手铲除了逍遥侯。连家堡再振雄风，而连城璧把矛头再度指向情敌萧十一郎。为了胜过萧十一郎，甚至不惜去学逍遥侯的阴邪武功，让自己一步步地走入魔道。被逼到了绝境的萧十一郎，在沈璧君勇敢和真爱支持下，与连城璧对决获胜，两个苦恋的情人终成眷属

角色介绍萧十一郎演员 吴奇隆配音 姜广涛江湖侠盗，劫富济贫，性格洒脱不羁，我行我素，却爱上世家之女，亦为连城璧之妻——沈璧君，悬殊的家世背景和性格上的差异，两人陷入长期苦恋，更因十一郎为护刀家族之后，受命保护割鹿刀所有人连城璧，而致处处受制于城璧，历经波折，终与沈璧君在一起。沈璧君演员 朱茵配音 张凯温柔娴雅，外冷内热，虽因幼承庭训和保护，看似温柔单纯，实则聪慧而坚强。虽深爱萧十一郎，但礼教束缚下常生挣扎，曾因城璧之怒而离开连家，与萧十一郎过了段神仙眷侣的生活，但在连家被毁，城璧失意之时，仍坚决回到连家，撑起中兴之责，直到发现城璧之狼子野心后，终与毅然放开一切，随萧十一郎远走天涯。连城璧演员 于波配音 芒莱江湖大派连家堡的少堡主。其风采翩翩，文武兼备，自负聪颖，内心却是阴沉而疑心病重。深爱着沈璧君，却忍不住一再试探，每次试探的结果都是将沈璧君一点一点地推向萧十一郎。在失去所爱后，用尽手段报复，大起大落之间尝尽人间冷暖，为统御武林，一连犯了不可挽回的大错，最终死在萧十一郎手中。风四娘演员 马雅舒配音 邓小鸥从小与萧十一郎一起长大，看似贪财，却是为了救济有需要的穷苦人家。聪明直率，风情万种，一腔深情系于十一郎身上，却因十一郎始终视之如姐，而无法表白，只能在心中痛苦，并因沈璧君的出现自知无望而决定嫁与杨开泰，却又为萧十一郎而毁婚，但在杨家马场被火烧尽，杨天赞死后，仗着义愤与开泰胼手胝足，再建马场，终于发现开泰确是值得托付一生之人。杨开泰演员 万弘杰配音 郭金非杨家马场少主，憨厚诚恳，节俭自奉，为少林俗家子弟，却爱上江湖人称"妖女"的风四娘，因此而与父亲杨天赞翻脸，在和风四娘成亲当日，杨家马场遭逍遥侯所毁，开泰悔恨之余，发誓重建马场并杀逍遥侯，却发现逍遥侯即为其父杨天赞，自此挣扎亲情与正义之间，在眼见逍遥侯之残暴不仁后，终于决定大义灭亲。

评价原著中充满了压抑与哀愁的气氛，人物受制于传统礼教，对于婚姻的理解只是义务与忠诚，不太合乎当今年轻观众的想法，电视剧中添加了较多的活力与现代意识形态的元素，赋予主角们较强烈的叛逆性以及更多向命运挑战的勇气，虽然悲剧气息仍然浓厚，但跟原著比较，已不再是“灰暗宿命”了。 古龙文体以简洁著称，既像剧本也像散文诗，但背景却很多“空白”，不像金庸小说细腻具体，于是剧情中编造、补充了很多小说中没有的人物、细节和背景，将所有的角色都做了层次丰富化的处理。这样改编的结果，诗意也许少了，但故事情节却完整了。原著中的萧十一郎非常正经、深沉的人，而吴奇隆这个改编版本却将萧十一郎演成一个很青春很酷的少年英雄，使得毁誉参半。