《夜行书生》改编自赵周熙、韩胜熙的漫画《夜行儒士》，是韩国MBC电视台于2015年7月8日起播出的水木迷你连续剧，由李成俊导演，张贤珠编剧，李准基、李侑菲、沈昌珉、金素恩、李洙赫等主演[1] 。该剧讲述了女主人公在女扮男装独自流浪时，与真正身份是吸血鬼的神秘书生相识并卷入到善恶两派吸血鬼战争的故事 。月出现的夜晚，出现一名儒生，替无能力的百姓们，制服连国家都莫可奈何的恶党，大家都称他 “夜行儒生”，他就是吸血鬼金圣烈（李准基饰）。朝鲜时代的一个贵族家庭因为被诬陷有谋反意图而家道中落，导致女儿赵杨仙（李侑菲饰）为了生计必须女扮男装，外出贩卖书籍，以其口才和能力成了最好的书商。杨仙与吸血鬼书生金圣烈的命运开始纠结在一起，被卷入善恶两派吸血鬼战争

第2集金圣烈已经做了一百二十年的吸血鬼，他的容貌永远停止在一百二十年前的模样，没有人比得长得更为英俊迷人，书贩赵杨仙被金圣烈迷人的外表吸引，怀中的小动物跳到地上企图逃走，赵杨仙迅速抓回小动物向金圣烈致与抱歉的笑容，金圣烈闻到小动物身上散发出来的血腥气息，心中的嗜血欲望被唤醒，嘴中的牙齿不由自主渐渐变长，金圣烈担心身份暴露赶紧招起衣袖遮住嘴巴，赵杨仙虽然觉得他的举动有些怪异，但没有往心里深处去想。赵杨仙多年以为以贩买书本为生，她平时假扮男性在王城内外向一些无所事事的百姓兜售书本，为了吸引百姓们买书，很多时候赵杨仙贩卖的都是一些淫乱内容的书本，某次她当着十余名百姓的面念读淫乱书本内容，百姓们听得津津有味目不转睛，赵杨仙读到关键时刻向百姓们兜售书本，百姓们嫌书本价格太贵不愿意掏钱购买。

《夜行书生》以具有闪耀官能美的“吸血鬼书生”金圣烈为中心，通过有趣的吸血鬼题材，开展了甜蜜又阴森的爱情以及令人不寒而栗的悬疑故事。该剧作为科幻古装剧开播前已经开始引发了各方期待。《夜行书生》中善恶两派吸血鬼的对决是故事的主线之一，夏日观看昼伏夜出的吸血鬼们的斗争再适合不过，而女扮男装的赵杨仙也被卷入斗争中，两“鬼”一人将发生怎样的故事令人期待，剧中比三角恋更复杂的多角罗曼史将如何解开也是看点之一。《夜行书生》改编自同名漫画，原作紧凑的故事情节加上魅力角色收获了不少忠实读者，以此为基础的该剧又融入新角色。