“那绵延百里的汽笛会告诉你我离去的讯息，一百里 两百里 渐渐远去，三百里 四百里 再回不去，不知不觉我便已离家五百余里”这是在电视剧一路繁花相送当中的第一集英文插曲歌词，歌曲名叫做five hundred miles，翻译过来就是500公里，表达了一种远离他乡，想念、孤独的心情。

five hundred miles歌词

若你错过了我搭乘的那班列车

那就是我已独自黯然离去

你听那绵延百里的汽笛

一百里又一百里 载我远去

一百里又一百里 再回不去

那绵延百里的汽笛会告诉你我离去的讯息

一百里 两百里 渐渐远去

三百里 四百里 再回不去

不知不觉我便已离家五百余里

背负一切 离乡背井

家在远方 我却再难回去

上帝啊 家乡离我已有五百余里

如今我衣衫褴褛

依旧是一文不名

上帝啊 我怎能就这样回到家去

这般潦倒 这般困顿

这般处境 惨惨戚戚

这样的我又怎好意思回到家去

若那列车开动让我来不及见你

那就说明我已独自黯然离去

你听那绵延百里的汽笛

一百里

又一百里 载我远去

一百里

又一百里 再回不去

你听那绵延百里的汽笛 声渐远去

告诉着你我已离乡背井 不见归期

那绵延百里的汽笛 一如我的叹息

含义

1.朋友推荐给我的，我们虽然住在一个城市，在同一个学校学习，缺很少相见，可能对我来说火车承载的是我们彼此的思念吧~

2.路非独白:我们之间何止相距500英里，用这首歌做插曲，配上微雨岛风景，真的很文艺了。

3.每次听都觉得整个人都平和了，很安静很动听的一首歌，上帝我已足足远离家门五百里……

4.一路繁花相送插曲居然是《Five Hundred Miles》！超爱这首歌，节奏一起，整个人都安静了。目前为止看到的第一集《繁华》里出现的背景音乐都超好听，第一次被一个国产偶像剧的背景音乐给吸引道，哈哈哈，话说，钟汉良的原音英文好俗啊~

5. 一路繁花相送插曲，好听的歌曲，伤心难过的路非，跟着一起伤心落泪，今晚继续等着你

6.第一集中钟汉良在国外说英文的那一段据悉是由钟汉良本人配的，可见钟汉良的英文口语非常厉害了，一个全能演员的素养，钟汉良英语真的是苏炸了，又敬业又帅演技好唱歌又好听的你。

7.因为一部剧，爱上一首歌！昨晚上的《一路繁花相送》，让我深深爱上这首剧中插曲，而瞬间击穿我的，是听歌的路非微微仰头，眼角留下的那滴泪！

在哪里可以听

咕咪音乐、网易云音乐、QQ音乐都可以免费收听了。

校的英语班歌比赛，隔壁班靠这首歌拿了第一，其实再简单不过，几把吉他，娓娓道来，这部剧剧情缓慢中紧凑，戏与戏之间转场流畅，现实中插入回忆，衔接得毫不含糊。完全不拖沓，文艺间透露着活力，外加一点点逗比，就那么一点点却恰到好处。