近几日，两位著名诗人余光中和屠案相继去世，令人感到痛心。屠案是中国著名的诗人和翻译家，历任上海市军事管制委员会文艺处干部，华东地区文化部副科长，《戏剧报》编辑、编辑部主任，中国戏剧家协会研究室副主任，人民文学出版社现代文学编辑室副主任、主任及副总编、总编、专家委员会副主任。1941年开始发表作品。2011年11月，获得“2011年中国版权产业风云人物”奖。于2017年12月16日逝世，享年94岁。

屠岸生于1923年，自幼家学深厚，受母亲的影响热爱诗歌，几十年来笔耕不辍，写诗、译诗，还从事出版，挖掘好书，三方面均有建树。此外，他还热衷绘画，兴趣广泛，既博又专。

虽然早已退休，但直到去年，他依然保持每天六七个小时的工作时间，伏案阅读、写作、记日记、给读者回信。对于自己翻译的《莎士比亚十四行诗集》更是益发求精，去年又重译、修改、增补。

因为爱诗，屠岸先生几乎将一生奉献给诗，说来世还当诗人。对于这样一个爱诗的诗人和翻译家，我们理应给予纪念，纪念他的诗歌，纪念他对诗歌的这份爱。