10月20日讯海贼王882话情报已更新，鼠绘汉化预计今晚上线。话不多说，一起来看看882话简易情报：由于杰尔马一行人在蛋糕城上被大妈和儿女们吊打完败，掉线好几个月了，在882情报中出现了“杰尔马轻松收拾了大妈的1W兵力”的片段。这里面的兵力是否包含部分大妈的儿女不确定，如果只是杂兵的话1W的确没什么特别的。

不过也有可能是布蕾镜子世界提到的1万士兵，因为路飞这已经没有镜子去桑尼号，所以聚集的兵力可能被引导杰尔马和贝吉那边。

而忍耐了好几集的路飞终于要开4档了，与大多海米猜测一样没什么惊喜，伤痕累累的路飞如今才开档又能取得什么优势?大多海米期待的是路飞更大的进步!

接下来看看海贼王882话先行情报图，值得一提的是——尾田确定，卡塔库栗恶魔果实已经达到觉醒状态。

卡二的招数多种多样，已经知道卡二的三叉戟叫什么名字了，叫“鼹鼠”(读yan shu)，路飞这次还是非常被动。

突然，卡二使出新的技能，“流动糯米”，路飞躲闪不及。

路飞往哪里躲，糯米就往那里攻过去。卡二嘴中亲口说道：觉醒。仔细放大来看圈出部分的日文文字。

路飞被糯米裹挟后，路飞做出准备四档的开启模式(咬手臂吹气)，可惜，卡二笑笑，四档挺有趣的。

情报就是这么简短，杰尔马的戏份要加码了吧，等明晚正片出来吧，希望给点实际效果。