网站导航

新闻
娱乐社会军事历史
时尚
男装发型护肤名品
乐享
汽车数码美食运动
生活
职场情感泡妞健康
人物
创业名人历史名将男模明星体坛男儿
图库
清秀型男肌肉帅哥清纯美女性感美女

从“对华情绪”透视印度媒体生态 为何那么反华?

聚男网

导读:因边界问题,中印媒体前段时间打了一场舆论仗,很多中国读者由此认识了一家印度媒体——《今日印度》。这是家什么背景的媒体?为何有那么突出的反华表现?很多人感到难以理解

因边界问题,中印媒体前段时间打了一场舆论仗,很多中国读者由此认识了一家印度媒体——《今日印度》。这是家什么背景的媒体?为何有那么突出的反华表现?很多人感到难以理解。

印度媒体生态

印度媒体生态

《环球时报》记者常驻印度,对印度媒体生态多有观察了解,与印度记者也常打交道,整体感知在印度的舆论环境之下,“中国”往往处于被批评的位置。其实,和中国一样,印度也是一个报业大国,尽管其舆论自诩多元,但其报道往往充斥着印度特色的民族主义和自豪感,特别是面对中国之时。

《今日印度》是家什么媒体?

“印度根本无法承受抵制‘中国制造’的代价。”针对印度国内一些人和组织频频发起抵制“中国货”运动,印度“Scroll”网9月中旬的一篇文章列出抵制行动发起者的各种理由,比如“中国是敌人”“若印度停止购买中国商品,中国将损失更多”等,然后一一驳斥。

在涉及中国的话题上,这样理性的文章出现在印度媒体上很难得。很多人还记得,前段时间印度国内除抵制“中国制造”的声音此起彼伏外,印度媒体更是大打对华舆论战,为印军侵入中国领土正名,对中国大泼脏水,其中最具代表性的就是《今日印度》。


该杂志的一期封面上用了一张缺少西藏和台湾的中国地图,下面是巴基斯坦地图。该封面新闻一经出版,立即引发国际社会议论,也煽动起印度民间反华情绪,在脸书、推特等社交媒体上广泛转载与评论,一些印度网友的对华评论已经难以用“激进”与“爱国主义”形容。而该杂志宣称这期封面被美国出版设计师协会评选为“今日最佳封面”。

据《环球时报》记者了解,《今日印度》号称印度最大的杂志品牌,隶属“今日印度”集团,1975年创立,以“了解印度”的理念发行英文版杂志,此外还以印地语、泰米尔语、马拉雅拉姆语与泰卢固语发行。2015年,“今日印度”集团开通电视频道。目前,该媒体在中国有一名常驻记者。

一名曾常驻新德里的资深中国媒体人对《环球时报》记者说,之前大家对《今日印度》这个媒体没有太多关注,而它也确实没有像某些印度媒体那样赤裸裸地反华,而是相对平和。“就我所接触的印度期刊里,它称得上最正规、影响最大。我在印度时经常买这本期刊看”,这名资深中国媒体人说,“如果报道内容不涉及中国,它的质量还是很不错的。但一跟中国沾边,它的立场就决定了它的报道基调和内容。”

《环球时报》记者查阅《今日印度》最近的涉华报道,9月22日有其驻华记者所写的“中国在联合国冷落巴基斯坦:在克什米尔问题上对抗印度,你得靠自己”,竟将中国在印巴克什米尔争端问题上的一贯表态总结为“中国拒绝支持它的‘全天候盟友’”。该记者9月21日的一篇报道则是“三人行,中国龙的威胁让印美日关系更紧密”。

除《今日印度》外,印度各大英语媒体几乎都是前段时间发起反华炒作的排头兵,《印度斯坦时报》《印度时报》《经济时报》等主流媒体竭力将中国打造成“和平崛起不和平”的霸权。

那些没到过中国的反华媒体人

《环球时报》记者在印度工作,对印度媒体的第一感受是报纸的广告形势真好。尤其是这两年,中国品牌手机、移动支付产品几乎垄断主流报刊的头版广告页,足见印度社会对报纸的接纳度。

印度媒体生态

印度媒体生态

据统计,截止到去年,印度拥有超过1.6万家报纸、9.4万家杂志。《印度时报》日发行量超过300万份,是全球发行量最大的英文报纸,当前年广告收入增长超过10%。据《印度时报》国际政治版资深编辑英迪拉尼向《环球时报》记者介绍,《印度时报》的主要读者群是印度精英及中产阶层,另外还有大学生群体,这些人在印度约有3000万,而国际报道是印度中上层阶级的重要看点。

值得一提的是,印度舆论环境总体可分为英语和地方语两大阵营,前者倾向时政,后者关注民生。印度地方语媒体所隶属的媒体集团近年来有聚合倾向,《印度时报》、新德里电视台等旗下都有数十个跨媒介多语种传播平台,它们通过向底层渗透信息来影响地方选举。

据《环球时报》记者观察,《印度时报》虽然有近1/4的美资控股,而且其报道立场也自诩西方式的客观公正,但它的参照系多是走更偏激路线的《印度斯坦时报》《印度快报》等,相比有国大党背景的《印度教徒报》而言,《印度时报》的报道立场、角度并不中立、开放。

遗憾的是,作为《印度时报》国际报道的资深编辑,英迪拉尼竟然没有到过中国,而她对中国问题的判断、写的涉华文章更多是基于当时印度整体舆论环境下对华报道的论调。这种“论调”在印度媒体语境下的措辞多集中于“侵略”“扩张”“强悍”和“不讲道理”等,印度则总是“被骚扰”“被迫反抗”和“获得国际社会认同”的一方。比如她最新一篇涉华文章(9月5日)是:“(印度)前外长希亚姆·萨兰:我们从洞朗对峙看到一种中国扩张模式”。

更令人遗憾的是,像英迪拉尼这样对中国缺乏真实感受和了解的印度媒体人是大多数。前述那名资深中国媒体人对《环球时报》记者说,英迪拉尼的丈夫也是一名媒体人,在《印度斯坦时报》负责国际政治和外交报道,“这对夫妻在对华报道上都比较极端,一定程度上也决定了他们所在的报纸会怎么报。”

靠语言优势与西方无缝衔接?

在国际版“知乎”Quora上,一些印度网友大发议论,称在前段时间的中印争端中,相较于中国,印度的语言优势让印度更好地向世界表达印度政府的立场,印度英文媒体高密度的报道有效地让国际社会了解事件原委,印方的“正义”与“合法”赢得国际支持。

印度网友的这些说法不值一驳,但的确点到了印度媒体的一些优势。受同一语言影响,印媒与西方媒体在新闻报道与评论文章共享上确有较大优势,《印度斯坦时报》等主流媒体习惯于转发路透社、美联社的文章,甚至一些西方学者的专栏文章也被印媒直接署名刊登,包括涉华报道。同时,许多西方媒体也援引“印度报业托拉斯”等的报道。

近年来,随着中印两国民间往来增多,印度记者对中国的了解也在加深。这些记者可以分为两大类,一类是“知华派”,足迹遍布中国大小城市,对中国的历史、文化着迷,对中国政府的治理与发展模式赞赏,不少人崇尚中印友好、合作。正因为如此,即便是在中印关系走入低谷时,也能看到许多记者发出理智、和平的声音。另一类是“顽固反华派”,他们中的一部分人也常造访中国,但喜欢将镜头对准腐败、灾害等新闻,同时密切关注中国军事外交,动辄将“中国威胁论”诉诸笔端。

其实,在印度还有一批对中国有较为细致的认知、通晓中文的印度人,他们大多供职于外交系统,不方便直接在媒体上说话,于是形成印度舆论场某种程度上与政府相关机构的脱节。《环球时报》记者在基本每周都举行的印度外交部记者会上发现,无论印度记者如何踊跃,记者会基本少有实质性信息发布。在得不到可靠信息源的情况下,印媒播发的消息就多来自主观判断和“消息人士说”,这使得其媒体环境多元,但整体反华,消息渠道众多,但缺少权威发布。

很少看到印度媒体正面报道中国

可以看到,在印度媒体的行文中,“世界最大民主国家”是其天然标榜的对象。虽然印度社会矛盾丛生,印度媒体却相信印度的社会基础是良好的,社会文化是丰富的,社会问题有待更良性的政府去着手解决。莫迪政府2014年上台后,印度社会的整体形态从多元转向集中,这在印度媒体上则反映为“被控制”越来越多,反抗之声越来越强。从这个意义上讲,将国内问题衍生的对抗与妥协转化为国际问题上的“同仇敌忾”,似乎成为印度政府、媒体与社会协调一致的一剂良药。这在对巴、对华等问题上屡试不爽。

印度媒体迎合并塑造着印度大众的对华态度,即“中国是潜在威胁”。中国的经济成就可以报道,但未必学习;中国的军事发展备受关注,但值得警惕;中国的政治动态成为焦点,但分析总是很离谱。而中国文化、教育、社会等则沦为报道边缘。

“我在印度三年,很少看到印度媒体正面报道中国,当地中国企业做的软文除外。当然,中国的高铁也算是一个例外。”前述那名资深中国媒体人感叹道。

这让记者想起,在中国媒体披露《今日印度》那期争议封面后,其驻华记者找到《环球时报》记者做了一番辩解。他坚称封面上所画的不是地图,而是创意设计:大家看不出那是一只鸡吗?

记者还想起,前不久印度时隔20年再次迎来“贱民”总统后,《环球时报》记者就印度“贱民”群体做了一篇报道,并采访了一名印度学者。但在文章见报次日,记者收到这名学者的邮件,里面质问道:为何使用我平衡、客观的采访内容写了一篇印度的负面报道?

记者大感愕然,不但意外他反应之快,也疑惑是谁告诉他这是一篇“负面”报道,因为他不会汉语。好在记者回复邮件向他解释后,他表示:“在表达客观事实并帮助两国人民更好地互相理解方面,我们都有责任……如果需要评论或写文章,无论何时都欢迎你联系我。”

标签:印度从对华情绪透视印度媒体生态印度媒体印度媒体评论中国

站长推荐

宋仁宗赵祯下一个皇帝是谁 赵祯和八贤王的关系竟然如此复杂

宋仁宗赵祯下一个皇帝是谁 赵祯和八贤王的关系竟然如此复杂

捷克人骨教堂背后的真相是什么 人骨是真的吗从哪里来的死亡揭秘

捷克人骨教堂背后的真相是什么 人骨是真的吗从哪里来的死亡揭秘

香港狐仙杀人事件背后真相 狐仙画像诡异出现在墙上

香港狐仙杀人事件背后真相 狐仙画像诡异出现在墙上

香港辫子姑娘鬼魂事件真相是什么 背后隐藏的事实让人毛骨悚然

香港辫子姑娘鬼魂事件真相是什么 背后隐藏的事实让人毛骨悚然

美俄外长通话均强调不会接受朝鲜作为拥核国家 朝鲜拥有核武了吗

美俄外长通话均强调不会接受朝鲜作为拥核国家 朝鲜拥有核武了吗

猜你喜欢

热门图库

查看更多

热门排行榜

历史上痴情的皇帝或枭雄有谁 痴情人物结局盘点

历史上痴情的皇帝或枭雄有谁 痴情人物结局盘点

恶来指的是谁 曹操为什么称典韦为古之恶来

恶来指的是谁 曹操为什么称典韦为古之恶来

北野武为什么面瘫 北野武作品众多如何评价

北野武为什么面瘫 北野武作品众多如何评价

远嫁西域的细君公主是谁 有罪之臣女儿刘细君

远嫁西域的细君公主是谁 有罪之臣女儿刘细君

三国时期东吴张温是怎么死的 因孙权忌恨而病逝

三国时期东吴张温是怎么死的 因孙权忌恨而病逝

评论