由DMG印纪娱乐传媒股份有限公司（印纪传媒）、东开之星（北京）影视投资有限公司、通灵珠宝和北京恭梓兄弟影视传媒有限公司联合出品，中国首位好莱坞女总制片人、DMG印纪传媒董事长吴冰，总监制兼制作人张闻君联合推出，导演高翊浚、陈赫联袂执导的大型唯美梦幻偶像剧《翡翠恋人》正在火热拍摄中。近期，制片方曝光了李钟硕在《翡翠恋人》的剧照，儒雅的气质及帅气硬朗的多变造型引发关注。 去年，“李钟硕将加盟2.3亿制作的中韩合作电视剧《翡翠恋人》”的消息一经爆出就引发众人期待。而实际上，李钟硕继《匹诺曹》后已经有一年的时间没有接演过电视作品，此次接演《翡翠恋人》，是因看中出品制作过《钢铁侠3》、《极盗者》、《克拉恋人》的DMG印纪传媒全球化的理念和国际品质。做出首次转战中国荧幕的决定，李钟硕自然也对剧本经过了层层把关。

在制片方抛出的剧照中，李钟硕一席礼服套装，藏蓝色领带搭配灰色格子西服外套，头发高高梳起，硬朗帅气；另一张则是蓝青色条纹西服背心，搭配白色衬衫，低头思索，儒雅气质一展无遗。据悉，这两张照片是不同时期的剧照，在之后的情节发展中，制作组将根据人物性格的转变，配合不同的造型，粉丝也纷纷留言称：“造型多变，我们的欧巴真是什么风格都驾驭的了。”《翡翠恋人》的制作团队也绝对可以称得上豪华。导演高翊浚曾执导过《大汉天子》、《武媚娘传奇》等热播剧，他的作品往往兼具超高的画面质感和艺术价值。陈赫导演曾执导《城市猎人》、《主君的太阳》等热播剧。制作人张闻君，曾制作出《勇士之城》、《克拉恋人》等口碑佳作。总制片人吴冰被称为国内首位好莱坞女总制片人，此次担任《翡翠恋人》总制片人，吴冰旨在让《翡翠恋人》不同于大多数国产电视剧，倾全力按照DMG全球品牌标准打造世界级作品，让其成为顶级内容IP，因此要组建超强制作团队，对剧本创作精雕细刻，从源头上保证了该剧的精良品质。

制片方表示，在《翡翠恋人》中，李钟硕将首次搭档郑爽，上演一场浪漫爱恋。由他饰演的白洛寒是一位具有王子贵气的俊朗男子，外表像玉一样冰冷坚硬，内心却像玉一样温柔。他游荡在商场利益和人情往来之间，连自己都不曾看到自己的真实内心。虽然表面上总是以各种理由刁难小迷糊晨曦（郑爽饰），但总是在晨曦有麻烦的时候默默地守在她的身后，帮助晨曦夺回家族产业，完成她的梦想，暖男形象尽显无遗。